The U.S. government’s long-running review of a Washington-based tribe’s contentious bid to hunt grey whales off the Pacific Coast has been halted after a team of Canadian scientists discovered that a genetically distinct group of just 200 whales living around the Canada-U.S maritime boundary — along with the wider population of 20,000 — could be affected by the proposed harvest.